From: Pavel Selitskas <p.selitskas@gmail.com>
Date: Thu, 31 Jan 2013 09:09:47 +0000 (+0300)
Subject: Genderize user namespace for 'be' locale
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~20849^2
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%7D%7Cconcat%7B?a=commitdiff_plain;h=9b6d8fcccd37ef5e75ccbd909281a288ff7c2e76;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

Genderize user namespace for 'be' locale

Per https://be.wikipedia.org/wiki/Вікіпедыя:Форум#filengenderize

Change-Id: Ia3287902ea45ef55d8c8aa061fd753caacc62521
---

diff --git a/languages/messages/MessagesBe.php b/languages/messages/MessagesBe.php
index 85f4ee57fb..7bf9f937e9 100644
--- a/languages/messages/MessagesBe.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe.php
@@ -48,6 +48,11 @@ $namespaceAliases = array(
 	'$1_размовы' => NS_PROJECT_TALK,
 );
 
+$namespaceGenderAliases = array(
+	NS_USER      => array( 'male' => 'Удзельнік', 'female' => 'Удзельніца' ),
+	NS_USER_TALK => array( 'male' => 'Размовы_з_удзельнікам', 'female' => 'Размовы_з_удзельніцай' ),
+);
+
 $magicWords = array(
 	'img_thumbnail'             => array( '1', 'міні', 'мініяцюра', 'thumbnail', 'thumb' ),
 	'img_manualthumb'           => array( '1', 'міні=$1', 'мініяцюра=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),